IDEN

International
Democratic
Education
Network

Français

Deutsch

Español

Italiano

中文

中文

Русский

2009 年 11 月電子快報

2010 年國際民主教育會議

2010 年的「國際民主教育會議」將於四月 6 日到 13 日在以色列舉行 . 主辦單位是位於台拉維夫 (Tel Aviv) 的民主教育協會 (Institute of Democratic Education), 其官方網站為 http://www.2010.e-idec.org

本次會議活動將分為三個部分 :

1. 四月 6 到 8 日 ( 週二到週四): 開幕會議, 由來自世界各地的教育領袖做專題演講﹑獨特學校觀摩展覽並舉行旅遊活動。
2. 四月 9, 10 日 ( 週五和週六): 周末戶外活動, 此周末僅獻給民主學校聯合會。
3. 四月 11 到 13 日 , ( 週 日 和週二 ): 舉行 「 以色列教育界之旅 」 , 三天的耶路撒冷行程將包含和以色列及巴勒斯坦雙邊發言人的會面 , 並參觀位於伯利恆的「希望之花」學校 ( Hope Flowers School ) 。

費用

一月 15 日以前報名者

參加六月 6 到 8 日開幕活動者 , 成人 250 美元 , 學生 200 美元 , 12 歲以下孩童 50 美元

參加六月 6 到 10 日全程活動者 , 成人 350 美元 , 學生 275 美元 , 12 歲以下孩童 75 美元

在一月 15 日到三月 1 日之間報名者

參加六月 6 到 8 日開幕活動者 , 成人 275 美元 , 學生 220 美元 , 12 歲以下孩童 50 美元

參加六月 6 到 10 日全程活動者 , 成人 375 美元 , 學生 300 美元 , 12 歲以下孩童 75 美元

三月 1 日以後報名者

參加六月 6 到 8 日開幕活動者 , 成人 300 美元 , 學生 250 美元 , 12 歲以下孩童 50 美元

參加六月 6 到 10 日全程活動者 , 成人 400 美元 , 學生 350 美元 , 12 歲以下孩童 75 美元

活動最後三天的旅遊行程費用尚未宣布。
您現在就可以網上報名 , 網址為 http ://www.2010.e-idec.org/registration

聯絡人是 Ayala Luyckx, 電郵住址 : ayalal@democratic.co.il

2009 年國際民主教育會議

2009 年在韓國舉辦的正式 「 國際民主教育會議 」 因為新流感肆虐而取消 , 然而仍有一小部份的會議仍照常冒險舉行 , 參加人數約有 70 到 8 0 人 , 當中包含非來自韓國當地的 21 人 : 3 位來自加拿 大 、 2 位來自德國 、 4 位來自以色列 、 4 位日本 、 3 位台灣以及 5 位來自美國 。

以下是 Moe Zimmerberg 對本次活動的 報導 :

歷史學家大可以在往後的幾千年 ( 如果願意如此大費周章的話) 辯論 2009 年是否在韓國正式舉行了 「 國際民主教育會議 」 , 然而對我個人而言, 答案是肯定的 , 2009 年的確舉行了 「 國際民主教育會議 」 , 許多民主教育工作者、 學生、家長和非官方組織聚集在韓國參與民主會議, 而且辦得好極了!

前面 4 天我們在 Gil 學校度過 , 所有的參加者都被照料得無微不至: 機場接機、 認識學校附近環境以瞭解地緣位置、 中午在當地寺廟飽餐、還被帶到首爾市中心的兩個當地的傳統市場: Dongdemun 和 Namdemun 參觀。

在 首爾我們一共參觀了四所另類學校 : 「 Mindule 學校」在創校之初是專門接受一般學校拒絕的學生收留中心 , 之後轉變成「在家教育者」( homeschooler ) 的資源提供處; 「 Haja 中心 」 重點則放在媒體和表演藝術 , 我們在那裡被安排觀賞巴西音樂表演 , 我看得如此陶醉 , 以至於必須中途離開答問時間 , 而跑上去和樂者們同樂 。 音樂是無需翻譯的溝通 , 它穿越文化並串聯美好的感情連結。

隔天我們又參觀了另外兩所學校 , 之後解散吃晚餐、逛街購物、最後回到 Gil 學校打掃。

接下來的 3 天我們待在 「 國際民主教育會議 」 營隊 , 營隊駐紮在 春川 ( Chuncheon ) 市的 Jeonin 學校 , Jeonin 學校是個寄宿學校 , 這次款待了來自世界各地的會議參加者和組織籌劃工作人員, 也接受了來自韓國各個另類學校界的學生、 教師和家長。 我估計這次接受食宿款待的大約有 100 位之多。

在三天的時間裡 , 我們趁機會介紹自己的學校, 我們的校友 Maya Mascarenas 還辦了一個工作坊做教師評鑑。 當 Maya 協助韓國學生如何做評鑑時 , 所有的教師必須離開教室- 這是他們大部分人生的第一次經驗! 我們還有一個工作坊表演韓國傳統的打擊樂器, 而「 San 兒童學校」教大家如何彈奏這些傳統樂器 , 這個工作坊實在太吸引人了, 我們分成兩組學習, 學會幾首曲子之後還互相做了成果驗收表演。

這次我們還締造了一項「 國際民主教育會議 」的歷史紀錄 - 利用視訊技術舉行兩個會議, 為了克服技術問題我們花了不少時間, 但是效果很好! 尤其在「 國際民主教育會議 」會議中我們收到來自澳洲的 Cecelia Bradley 、來自以色列的 Yaacov Hecht 和從英國的 David Gribble 的評論。

當 2009 年的 「 國際民主教育會議 」 被取消的時候 , 在韓國 負責籌備 的學生們感到失望和無助可想而知 , 一開始 , 他們 都想在 2011 年在次獲得舉辦全套「 國際民主教育會議 」的機會 , 可惜當晚並沒有獲得其它韓國組織足夠的支持和承諾, 目前上屆的「 國際民主教育會議 」組織者收到書面和視訊申請 , 在完全體會 2009 年 「 國際民主教育會議 」年輕人的感受之後 , 正在權衡, 如果決議無法在限期內做成, 決定權將落於 2010 年 4 月的主辦國以色列。

2009 年的「 國際民主教育會議 」籌劃者大部分都是 12 到 19 歲的青少年。 他們建議設立一個全球性的年輕人合作機制 , 用年輕人的觀點來籌備往後的「 國際民主教育會議 」。

意思是 : 韓國負責籌畫本次會議的年輕人比較傾向串聯以色列年輕朋友共同合作, 因為他們相信以色列青年會有興趣確保成人不會全盤控制 2010 年的 「 國際民主教育會議 」也不會漠視孩 童的意見。

正當我們這群來自世界各地的旅人還沉浸愉快的相處時 , 從甘地學校( Gandhi school ) 傳來願意接待我們數日的提議, 我們欣然接受邀請, 而這項提議最讓人興奮的是可以參觀學校所在地安東 ( Andung ) 古城, 在 Gandhi 學校就讀的一位學生的祖母的確曾住在這個文化博物館的房子裡 , 而且是 500 年前韓國宰相 ( 僅次於國王之下的官銜) 的後裔, 他們曾經接待過英國女王、 美國老少布希總統和其子弟, 他們是 「 國際民主教育會議 」 的外國會員。

隔天早上 , 我們參加了甘地學校新建築的落成典禮, 他們將祭祀品和米酒灑向四方, 然後以宴席結束典禮。

這裡我要結束 2009 年的 「 國際民主教育會議 」。 在這個時候 , 我們分別組成小隊伍 , 大部分的人還繼續在韓國各地旅行 。 為期 10 天的工作坊、 介紹、 會議、學校參訪、 文化之旅 到此告一段落 , 對我而言就像一次 「 國際民主教育會議 」。

Mike Weimann 在以下網站放了一張全體合照 http://miwe.org/bilder/ideckorea/

還加上了註解 :

這組照片是從 Moe 的報導中摘取出來的 , 接下來您會看到我們在南韓第二大城釜山的其它照片, 在那裏我們接受 Odada 學校的邀請 , 觀賞他們學校旅行的電影。 從以色列來的 Reshef 也分享了他的 Givat Olga 學校的一段紀錄片 , 然後聊了很多有關我們位於德國柏林的學校的情況。 我們當中幾位被安排在韓國家庭住宿。

Meta 和我還參觀了位於 Bonghwa 近郊的另外一個非常小的學校。 這個學校將靜坐冥想列在學校日常活動中 , 目前他們只有 5 個就讀學生 , 而且當時也不在學校裡面, 而是正在韓國半島南邊的最大島, Jeju 島 , 進行一個長期旅行。 我們很高興接受邀請去參觀 3 個學生家庭的鄉間房舍。 我們和創校者 Kom Sang-bok 先生長談 , 他以前是商會領袖, 我們和他談到學生自由和自主, 也談到學生對於藝術的執著, 談話中我們瞭解更多韓國學校體系運作和韓國國家的歷史。

我們參訪了在 Jirisan mountains 山間的一所更小的民主學校 , 當我們在剛剛鋪設好的登山步道漫遊時, 碰巧遇上了韓國人 Hang 先生 , 他就是步道的設計者, Hang 先生曾經在德國讀大學也工作過 10 年 , 聊著聊著他 居然就開始說起德文來了 ! 他解釋他所設的步道正是取法德國山林, 而這種步道在德國已經非常普遍, 令人驚奇的是他的兒子正是就讀於 Silsangsa 學校 , 而他本人也曾在哪裡執教, 真巧!

回到首爾 , Haja 學校的學生帶大家去認識附近周遭的環境 , 這是我們這樣一般遊客本來無法得到的體驗, 而個導遊服務正是 Haja 學校的特色 , 他們訓練學生在帶領訪客時用非常特別的技能來介紹他們的城市。

最後 , Silbi 帶我們去參觀一所典型的公立學校 , 讓我們的訪問趨於完美, 。 我無法忘懷的是南北韓的邊境之旅, 我站在在著名的建築 Panmunjon 裡面 , 兩國的疆界邊緣, 短短 3 分鐘的時間 , 和疆界只差 2 公尺。

所有上述提到的 「 國際民主教育會議 」主要節目和會後的活動都安排得非常好 ! 地主的熱忱招待, 參與的人, 尤其是年輕人們的投入, 讓會議其間迷漫了美好的氣氛。 從事前製作準備介紹韓國大會的錄影帶上, 我們可以看到他們是如何辛勤的工作和付出, 我將它拷貝放在網站, 讓各位也能多少參與當中身臨其境, 並給予 「 國際民主教育會議 」 地主韓國熱烈掌聲 !
http://miwe.org/video/ideckorea/

因為新流感而取消大會 , 對主辦單位的確是個大遺憾, 我們身為外國人可以理解他們不願意冒險的苦衷, 因為民主學校運動在韓國仍如同幼苗般的脆弱, 試想, 如果有一個民主學校的學生在這個時候罹患了新流感, 媒體一定會藉機大肆報導, 那時候, 必須做的事後彌補工作一定比先前已經克服的困難還要多。( 順便一提, 我們在韓國的時候反而覺得比較安全, 因為那其間德國新流感傳播疫情正加重。) Mike Weimann

2010 歐洲民主教育會議

2010 年歐洲民主教育會議的主辦單位還在尋求一個負擔得起的聚會地點 , 很可能是八月份在英國西南方某處舉行。

通訊住址

國際民主教育網站網址為 www.idenetwork.org,

電子信箱為 davidgribble@idenetwork.org.
如果您不願意收到這樣的電子快報 , 請通知我們 , 我們會立刻將您從發佈名單中刪除 。